Номер Лота
Японские аукционы используют уникальную систему идентификации лотов. С помощью цифр аукционного лота можно легко найти любой автомобиль на Японских аукционах.
История Владельца
Данное окно указывает на статус владельца. Автомобиль мог использоваться для личного пользования, съёмный или используемый в бизнес целях.
Мощность Двигателя
Мощность измеряется в кубических сантиметрах (CC). В некоторых странах, например в России, может влиять на пошлину автомобиля.
Модель
Определяет название автомобиля. Также в этом месте могут указать тип трансмиссии, СС, рулевое управление и дополнительные аксессуары. В некоторых
случаях указывается символ 改 (Нажмите
тут если хотите увидеть больше переводов из нашего словаря),он
обозначает, что машина была модифицирована.
Общая Оценка
Описывает Общее состояние машины. Как правило на эту оценку влияет оценка экстерьера (царапины, вмятины, ржавчина и так далее), оценка интерьера (пятна, дырки от
сигарет и так далее), пробег автомобиля (учитывается до оценки 4) и другие серьёзные проблемы при наличии.
Узнать подробнее про Систему Оценок можно
тут.
Оценка Интерьера/Экстерьера
Кроме общей оценки существуют ещё и Оценка Интерьера и Экстерьера авто.
Оценка Интерьера описывает состояние салона авто. На оценку влияют такие показатели как пятна от еды, дыры от сигарет, потёртости, запах в салоне и другие поломки
найденные внутри машины. Кликните
здесь чтобы узнать больше о Системе Оценок Интерьера.
Дата Регистрации
Дата регистрации обычно и есть ответ на вопрос: «Сколько машине лет?». Но эти показатели могут и отличаться. Например, если авто было импортировано в Японию.
Учитывайте, что в Японии другое летоисчисление. Кликните
тут, чтобы узнать подробнее.
Имя Брэнда
Название
брэнда, сделавшего данный автомобиль. Например, Toyota, Honda, Nissan или любая другая
марка.
Количество Дверей
Показывает сколько дверей у данной модели авто. Обычно указывается как 2/3/4/5, в редких моделях может указываться как дверь (Door), то есть всего
одна.
Версия Модели
Охарактеризует название модели. Обычно на Версию Модели влияет оснащённость авто. Например, дополнительная электроника, двигатель и так далее.
Найти
все
различия между версиями авто можно у нас в
каталоге.
Привод Автомобиля
Описывает формат привода. Из самых популярных переднеприводный, заднеприводный и полноприводный автомобиль.
Авто Инспекция
Японская Авто Инспекция называется «Шакен». Машина с действительным Шакеном пригодна для езды по Японии. Но если автомобиль с просроченным шакеном
его
всё
ещё можно свободно вывести из страны и использовать или же обновить его для езды в Японии. Как правило в других странах есть своя служба инспекции авто, как например тех.
осмотр в
России.
Тип Трансмиссии
Тип Трансмиссии делится на 2 группы: Автоматическая и Механическая.
Автоматическая Трансмиссия – AT, FA, FAT, IAT, CA, CAT, CVT, ICVT.
Механическая Трансмиссия – MT, F5, 5C, 5SPD/6F/6.
Установленное Оборудование
Показывает наличие Оборудования, установленного заводом. Например:
-
SR – Люк в крыше
-
AW – Литые Диски
-
TV – Телевизор
-
PS – Гидроусилитель Руля
-
PW – Электрические Стеклоподъёмники
Всё дополнительное оборудование может быть найдено
тут.
Пробег
Эта колонка показывает последний пробег машины на одометре. Обратите внимание, что если рядом появился один из символов: #, $, *, то это означает,
что
одометр
был обновлён или заменён.
Тип Кондиционера
В этом табло отмечается один из установленных Систем Кондиционер - AC, AAC, WAC. Иногда информация отсутствует, это означает, что в транспортном
средстве
нет
кондиционера (часто встречается в ретро автомобилях).
Причина Продажи
Обычно тут указывается привлекательная информация для покупателя. К примеру, был всего один владелец, дорогое оборудование установлено, машина была
модифицирована и так далее.
Цвет Экстерьера/Интерьера
Оригинальный цвет автомобиля отмечается в колонки до стрелочки. Если заводской цвет был заменён, то после стрелочки будет стоять новый цвет. Также
инспектор
аукциона помечает и номер заводского цвета.
Ещё одна важная деталь при выборе авто цвет солона, который можно найти в правой колонке.
Тип Топлива
В этой колонке может быть найдена информация про топливо, используемое машиной. Обычно помечается одно из следующих: бензин, дизель, CNG (сжатый
природный
газ),
LPG (сжиженный углеводородный газ), гибрид (Комбинация обычного топлива и электромоторов), PHEV (Гибрид с опцией подзарядки) и EV (Электрическое Транспортное Средство).
Импортный Авто
Эта колонку используют только для привезённых автомобилей в Японию, если авто произвели в Японии тут ничего не появится. В этой секции указывается
кто
привёз
данный автомобиль (дилер или для личного пользования), год первой регистрации за границей и местонахождение руля. Например, RHD (Праворульное Транспортное Средство) или LHD
(леворульное
Транспортное Средство).
Эксплуатация Автомобиля
Указывается наличие книжек эксплуатации, в которых также можно найти истории починки автомобиля в дилерских центрах. Также в нижнем квадратике
указывается
финальная дата, когда автомобиль должен быть перерегистрирован на следующего владельца.
Утилизационные Сборы
Все транспортные средства в Японии облагаются утилизационными сборами. На сборы влияют: год производства, мощность двигателя и вес машины.
Количество Мест и Грузоподъёмность
В правом квадрате указывается максимальное число мест в автомобиле.
В левой колонке указывается максимальная грузоподъёмность, указанная производителем.
Номер Кузова
Уникальный номер кузова присвоенный транспортному средству компанией изготовителем. Обратите внимание, что в связи с коррозией номер кузова мог
изменится.
В
этом
случае номер автомобиля указывают в квадратных скобках [] и в номере появляются Японские символы.
Дополнительная Информация
Тут указывается дополнительная информация, написанная продавцом или инспектором. Может содержать в себе как преимущество автомобиля, так и его
недостатки.
Независимое Мнение Инспектора
Самая важная часть аукционного листа, написанная аукционным инспектором. Тут находится краткая информация по состоянию автомобиля. Например,
механическая
или
электрическое состояние автомобиля, а также более подробное состояние салона и кузова и тому подобное, на что стоит акцентировать внимание. Помните, что наша команда делает
бесплатные
переводы, а этой части мы уделяем вдвое больше внимания.
Кузов Автомобиля
Данная схема служит для указание точных мест различных недостатков найденных по кузову авто. Например, тут указываются, различные царапины, вмятины, следы покраски,
заменённые
детали
и много чего ещё.
Японцы используют Латинские буквы и цифры, чтобы показать какой был дефект и насколько сильный. Кликните
тут
чтобы
увидеть
всю
сводку символов.
Размеры Автомобиля
Тут указывается Вес, Ширина и Высота транспортного средства, отмеченного в регистрационном документе.
